Old pressings and new releases offer unlimited choice of artists and repertoire, often for modest cost.新加旧的发行提供了无限的音乐选择, 而且通常所费无几.Mathilde Marchesi ( 1821 –1913 ), a famous teacher of bel canto repertoire.玛蒂尔德迈凯 ( 1821年至...
Meredith D'Ambrosio has thousands of songs in her repertoire.梅雷迪思·丹布罗西奥会唱几千首歌曲。His repertoire encompassed everything from Bach to Schoenberg.他能演奏从巴赫到勋伯格的所有作品。a pianist with a wide repertoire能演奏很多曲子的钢琴师...
Purging databases, configuring, and making other exceptional requests might fall into this category.比如清空数据库 、 配置, 以及其他特别的请求等都属于这个类别.The following are requests for comparisons of RSA ECC cryptography.以下是RSA的加密技术比ECC的比较要求....
The minute that the war started, everybody was glued to the television.战事一起，所有人都盯紧了电视报道。I use the short-wave radio to get the latest war news.我用短波收音机收听最新的战事新闻。The agreement has raised hopes that the war may end soon.那项协议...
He admitted conspiring to obtain property by deception...他承认曾与人合谋骗取财产。They were accused of conspiring against the king.他们被指控阴谋反对国王。Mr Farmer and Mrs Jones both admitted conspiring to murder her husband.法默先生和琼斯太太都承认密谋杀死了琼...
Herbs have been used for centuries to endow a whole range of foods with subtle flavours.数个世纪以来，香草一直被用于给各种食物增添淡淡的香味。The polyphonic features endow Light in August with eternal vitality.复调性赋予《八月之光》不息的生命力.Ramon had managed t...
Power law probability distributions of multiscale auroral dynamics from ground - based TV observations.根据陆基TV观测多尺度极光动力学的幂律概率分布.More normal auroral rings had been previously imaged around Saturn.更多正常的土星环行极光被拍摄到.A prominen...
The windows overlooked a lawn of tall waving grass.窗户外边是一块草地，高高的草随风摇摆。You can engage in croquet on the south lawn.你可以参加南边草坪上的槌球游戏。He continued to mow the lawn and do other routine chores.他继续剪草坪，并做些其他日常杂务。...
His gross misman-agement left the company desperately in need of restructuring.他管理上的重大失误使公司陷入亟须重组的境地。Right now I'm in need of a little filial affection.此刻我需要的是一份孝心。Many of the buildings are in need of repair.许多建筑需要整...