Old pressings and new releases offer unlimited choice of artists and repertoire, often for modest cost.新加旧的发行提供了无限的音乐选择, 而且通常所费无几.Mathilde Marchesi ( 1821 –1913 ), a famous teacher of bel canto repertoire.玛蒂尔德迈凯 ( 1821年至...
He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛.Alleyways wind through the city like a maze, opening up into surprising, sunny fountained piazzas.小巷子像迷宫一般蜿蜒穿过这座城市, 出现在令人惊讶 、 绚烂的喷泉广场上.How are people to navi...
The graphics developed by this effort comply with MIL - D - 28003, the CALS Computer Graphics Metafile ( CGM ) standard.通过这种方法建立的图形符合MIL-D-28003, 即持续采办与全生命周期保障(CALS)计算机图形元文件 ( CGM ) 标准.Bravely , Coca - Cola is promoting ...
She lays a lot of emphasis on the usage of prepositions.她把重点放在介词的使用上.Prepositions and conjunctions are particles.介词和连词是小品词.The teacher asked us to fill in the blanks with prepositions.老师叫我们在空白处填入介词....
He is recovering in hospital after an operation for acute appendicitis.做完急性阑尾炎手术后，他正在医院康复。He came down with appendicitis.他得了阑尾炎.Hung - chien was worried lest he get appendicitis.鸿 渐 只担心自己要生盲肠炎....
His book was seen as an apologia for the war.他的著作被视为是对这场战争的辩护。Bohr's unposted letter was written in response to Heisenberg's apologia.玻尔针对海森伯的辩解写下了这封未发出的信....