现有一本发了霉的史料, 是用很糟糕的拉丁文写的.There is a musty chronicle, written in tolerable Latin.图11概括了链孢霉的生活史.The life cycle of Neurospora is shown in Fig 1.1.我看上一间又低,又小,又霉的的东房,这是在云霖的隔壁一家叫大元的公寓里.I've selected small mouldy room with ...
Chaucer wrote in the late mediaeval period.乔叟写作的时代是中世纪末.These are all extracts from Chaucer.这些都是乔叟诗抄中的精萃.Chaucer flourished at the end of the 14 th century.乔叟在14世纪末享有盛名....
经济理论致力于研究均衡点.Economic theory is devoted to the study of an equilibrium positions.该算法采用模仿者动态机制调整策略使博弈逐步收敛于Nash均衡点.Strategies for EGR were adjusted by means of replicator dynamic mechanism to reach Nash equilibrium.而这一有效均衡...
Some people will gain weight, no matter how hard they try to slim.有些人无论多么努力地减肥，都会长肉。Some people do gain weight after they stop smoking.一些人戒烟后体重确实会增加。She was a small gray - blonde woman with a tendency to gain weight.她娇小玲...
A depreciation of a currency'svalue makes imports more expensive and exports cheaper.一国货币的贬值会使其进口更贵，出口更便宜。They wrote off 500 for depreciation of machinery.他们注销了500镑作为机器折旧费.An unfavorable depreciation allowance may k...
冠柱状雪花:这些晶体首先长成短柱形.Capped column snowflake ^ These crystals first grow into stubby columns.研究了钢骨超高强混凝土框架短柱的抗剪承载力.The test research of shear strength of steel reinforced super - high - strength concrete short columns is ca...