The Red Cross said it is withdrawing its staff until they receive clear signals from all sides that their presence is welcomed.红十字会称他们正在撤回所属职员,直到各方都明确表示欢迎他们的存在。The enemy were withdrawing as our army moved forward.我军向前推进,...
The enemy were withdrawing as our army moved forward.我军向前推进,敌人正在后退.The Red Cross said it is withdrawing its staff until they receive clear signals from all sides that their presence is welcomed.红十字会称他们正在撤回所属职员,直到各方都明确表示欢...
Television companies tend to censor bad language in feature films.电视公司往往会在审查故事片时删去其中的粗话。The censor struck out the next two lines.审查员划掉了下面两行。The film has not been viewed by the censor.这部影片还未经审查人员审查....
Oil leaking from a barge in the Mississippi River poses a hazard to the drinking water of New Orleans.密西西比河上驳船漏油事件危及新奥尔良市的饮用水。Don’t hazard your reputation by supporting that crook.不要冒败坏你名声的危险去支持那个坏蛋。Poverty leads to slum...
人们会在中国古代的青铜器 、 占卜栻盘 、 纹饰图案、建筑标记上普遍地见到.Such symbols are commonly seen ancient Chinese bronze wares, divination plates, donate patterns or building marks....
省下来的钱可以用于更有意义的事业。The money saved could be used for more deserving causes.我不想混日子,我想做点更有意义的事情。Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful.富有挑战性且有意义的教师职业a challenging and rewarding career as a teacher...
我近来双手一直疼痛麻木。I have recently been suffering from pain and numbness in my hands.他能感到指尖正在变得麻木。He could feel his fingers growing numb at their tips.她醒来觉得左腿麻木。She awoke with a numbed feeling in her left leg....