他一直酷爱海上赛艇，并多次在比赛中获胜。His abiding passion was ocean racing, at which he scored many successes.领先的赛艇队员拼命往前划.The winning crew rapidly forged ahead.我们的四人赛艇撞上了河岸，差一点沉没。Our four almost sank when we crashed into the riverbank....
In Castel Molo, high above Taormina, you can sample the famous almond wine made there.在陶尔米纳山高处的莫罗堡，你可以品尝那里酿造的著名的杏仁酒。This series distribution box is castel by top - grade aluminium alloy.本系列配电箱由优质铝合金铸造,由进线腔、开关腔和出线腔三部分组成....
He was hand-picked for this job by the Admiral.他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。He had never met a real live admiral.他从来没遇到过一位真正的海军上将。He abused the Admiral in the grossest terms.他用不堪入耳的话辱骂那位海军上将。...
My bicycle had a puncture and needed patching up.我的自行车胎扎了个洞,需要修补.She succeeded in patching the broken vase together.她成功地把打破的花瓶拼凑好了.He has succeeded in patching up the car.他把汽车修好了....
在分析开平方迭代算法收敛速度的基础上,提出了浮点数开平方的初值选取改进算法.It presents a method of starting value to improve Newton iteration of extracting square root.是不是拆一平方的旧房补一平方的新房?Is not a demolition of the old square up a square of a new house?在分析开平方...
This important carbide precipitates both inter and intragranularly.这种重要的碳化物向晶体内和晶体间沉淀.Applications : used in carbide alloy, diamond tools, biding admixture , high - temperature alloy , rechargeable cell.用作硬质合金,磁性材料, 金刚石工...
He has a great partiality for chocolate biscuits.他非常喜欢吃巧克力饼干。Sometimes, the partiality and miscarriage of justice are dis - gusting too.有时, 裁判的不公平和误判也真是令人讨厌的一件事情.Jeff: Sometimes, the partiality and miscarriage of justice...
Difference - similitude Matrix - based ( DSM ) method reduces dimensionality to a great extend.基于差异—相似矩阵 ( dsm ) 的方法在很大程度上降低了文档空间的维度.DSm Dezert - Smarandache trust model is used for trust management of open communities.将...