But, if PSC is censorial derelict, unreasonable, ship - owner also can maintain his interest through legal measure.但是, 假如PSC检查官玩忽职守 、 不讲道理, 船东也可以通过法律手段维护自己的利益....
5,000多名中学生因为作弊被开除。More than five-thousand secondary school students have been expelled for cheating.我们认为作弊是违反规定的。We thought cheating was against the rules.他在比赛时作弊,使他的队蒙受耻辱.He dishonored his team by cheating during the co...
a crushing defeat in the election在选举中的惨败They lived underneath a crushing tyranny.他们生活在难以忍受的暴政下.The conquerors believed in crushing the defeated people into submission , knowing that they could not win their loyalty by th...
我们通常认为气体是可压缩的, 液体是不可压缩的.We frequently regard gases as compressible, liquids as incompressible.现在我们对于不可压缩的材料来研究同样的问题.We now study the same problem for the incompressible materials.中子星是压缩的最终产物 吗 ?Does a neutron star repres...
Results CnA α, CnA � � could be detected by RT - PCR but no CnA � �.结果RT -PCR 可检测到CnAα 、 CnAβ,未检测到CnAγ.The changes in myosin heavy chain expression correlated with CnA α expression.肌球蛋白重链表达变化与CnAα 表达变化具有相关性.The degree of...
Better that I'd learned to plow or chop cotton like a darky.还不如当初象黑人那样学会犁田、摘棉花呢.He was too valuable a darky to be hanged.这个黑人很有用,把他绞死可太可惜了.What on earth are you doing in a nasty place like Shantytown, you, a respect...