我开一张收据给你。I'm going to make out a receipt for you.斯内普用金笔开了一张收据。Snape wrote a receipt with a gold fountain pen.邮资单据不能当作收据。Proof of postage will not be accepted as proof of receipt....
If he feels hotter than normal, take his temperature.如果他感觉比平时热，量量他的体温。Remember that the top of the oven will be hotter than the bottom.记住，烤炉的顶部将比底部温度更高。Was it really hotter, or was he weaker?是天气比往年热呢, 还是自己的身体虚 呢 ?...
在这种情景中他领会不到她那粗俗的幽默话所指的是什么.He couldn't see her salty humour in the situation.再看一遍上面的图片. 听一听,并与所指人物对应起来.Look at the picture above again. Listen and match with the person.所指的保留地原则有着很深的历史渊源.The implied - reservation doc...
Heck, if you don't like it, don't vote for him.如果你不喜欢，不要投他的票不就得了。If he demands too much, the unions will vote him down.如果他要求太多，工会就会投票撤换他。The vote passed with 111 in favour and 25 against.111票赞成，25票反对，表决通过。...
The letter is on six sheets of foolscap.信写在6张大页纸上.He was still rumbling discontentedly when Pike returned bearing a folder of foolscap sheets.他正在不满地小声嘟囔时,派克抱着一叠印刷纸回来了....
召鬼容易驱鬼难.It is easier to raise the devil than to lay him.叫魔王赶撒旦;召鬼驱鬼.Call in Beelzebub to cast out Satan.召鬼用咒语来召鬼的行动.The act of conjuring up a spirit by incantation....
Macaroni Parmesan Cheese Topping , and Sage Gravy will appeal to their zesty personalities.意大利的通心面 、 士和美味肉汁一定很合他们的口味.This zesty and refreshing wine offers a freshly cut grass nose, herbaceous green bean.这款爽口的葡萄酒引出绿豆般清新的香...
The atomic icebreaker reeved the icebergs.原子破冰船穿过冰山之间向前航行.Some icebergs rise hundreds of feet out of the water.有些冰山高出水面几百英尺.The icebergs towered above them.冰山高耸于他们上方。The drift of the icebergs in the sea endangers the shi...