There were people at the entrance giving out leaflets.有人在入口处散发传单。We are giving an equal area of land to the landless.我们向无耕地者分发同等面积的土地。Inside the theatre, they were giving a performance of Bizet's Carmen.在剧院里，他们正在演出比...
By borrowing from dozens of banks, he managed to avoid giving any of them an overall picture of what he was up to...他向许多银行借款，使得任何一家都搞不清楚他到底要做什么。Other households had found her too talkative and too opinionated, forever gi...
This is undoubtedly logical.这显然是顺理成章的。Burke's sentiments undoubtedly struck a responsive chord in Parliament.伯克的观点无疑引起了议会的积极回应。Until these measures are taken, the perpetrators will remain free and the killings will ...
the growing economic crisis and resultant unemployment不断加剧的经济危机以及由此而产生的失业Coeducation gives kids the opportunity of growing in an atmosphere of diversity.男女同校为孩子提供了一种丰富多彩的成长环境.There have been growing signs of a rapprochem...
On Chinese New Year's Eve all family members enjoys big, delicious meal.在中国的除夕之夜,所有家庭成员一起享用美味的大餐.Adam and Eve dwelt in paradise.亚当和夏娃生活在伊甸园里。The Devil tempted Adam and Eve.魔鬼诱惑了亚当和夏娃。He felt sick on the eve of the r...
我丝毫都不怀疑我们对环境的污染是不可挽回的。I have no doubt that we are polluting the environment beyond redemption.我不怀疑那个女孩的真诚.I don't doubt the girl's sincerity.谁也不怀疑他适于担任这一职务.No one doubts his fitness for the position....
Harry's a professional camper, Mom.Harry是露营专家, 妈妈.Li Hua, what would make you a happy camper?那还不简单! 就是不改作业.Two Frenchmen were standing on the sand beside their camper van.两个法国人站在他们的旅行车厢旁边的沙地上....