Now a sharper lash of wind cut down and they huddled closer.这时,刮起了一阵更刺骨的寒风,他们靠得更拢了.Going out, the same Broadway taught her a sharper lesson.从剧院里出来后, 还是这条百老汇大街给她上了更为深刻的一课.This equates to increased and vigor, better sleep ...
PAG also includes the Jaguar, Volvo and Aston Martin marques.PAG目前拥有捷豹 、 沃尔沃以及阿斯顿·马丁三大品牌.This makes Abt the only customizer worldwide for all four marques of the Volkswagen Group.这使得阿布特为大众汽车集团所有四个马克斯全球唯一定制....
这种态度如果不能反映内心的认知和把握就毫无价值。Such attitudes are valueless unless they reflect inner cognition and certainty.她只能间接地认知这个世界。She can know the world only at several removes.儿童的认知开发a child's cognitive development...
他们只是大概知道可用水的总量。They have only a vague idea of the amount of water available.布赖恩用水冲了把脸，然后刷牙。Brian splashed water on his face, then brushed his teeth.从汽油耗尽到用水紧缺，所有可能发生的事情都考虑到了。Every eventuality is covered, from running out...
我把获得的成就看作整个黑人区可以仿效的榜样.I saw that achievement as a possible pattern for the entire ghetto.她把他看成是值得羡慕和仿效的人.Already he was seen by her as someone to admire and imitate.他以他的老师为自己仿效的榜样.He patterned himself after his teacher....