Sonia, we are reliably informed, loves her family very much.我们从可靠的消息来源获知索尼娅非常爱自己的家人。The guy just loves to yap, and will do so at length.那家伙就爱胡扯，而且一说起来就没完没了。Dad spoils me. He loves me. He sticks up for me.爸爸很宠我，很爱我。他总是护着我...
The poor girl loves him yet.那可怜的姑娘现在依然爱着他。Music was one of the greatest loves of his life.音乐是他生活中最大的爱好。He loves poetry for beauty's sake.他因为爱美而喜欢诗歌。No man loves his fetters,be they made of gold.即使是金子做的镣铐,也没人喜欢。He lo...
He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar.他接着将她肢解，将部分尸体藏在了地窖里。The young man's dismembered body was found by the police.那个年轻人的碎尸被警察发现了。He [ His body ] was dismembered.他 [ 他的身体 ] 被肢解了....
The sessions will enable you to discuss problems with fellow asthma sufferers.这些环节让你和其他哮喘病患者一起讨论问题.He rendered assistance to the sufferers.他帮助了受难者。I will find joy in humouring the fancies and gratifying the wishes of all...
The more recently introduced magneto - telluric method has now come into more widespread use.不久前出现的大地电磁法,现在应用得日益广泛.High power magneto guarantees the power supply to the vehicle.采用大功率磁电机,输出能量大,整车供电充足.Their magneto mechani...
获取或设置控制台的前景色.Gets or sets the width of the buffer area.如果需要, 按X键设置黑色为前景色.Press X, if necessary, to make black the topmost chip.选择填充前景色,然后单击“确定”.Make foreground colour is selected and click ok....
Mariners were also able to fix their latitude , by using an instrument called an astrolabe.海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度.At this latitude you often get strong winds.在这一纬度地区经常有大风。She was given considerable latitude in how she spent t...
I admired her independ-ence and her spunk.我敬佩她的独立精神和勇气。After his death, the soldier was cited for spunk.那位士兵死后因作战勇敢而受到表彰.Show some spunk . Quit pretending you're being abused.慷慷慨慨! 甭装可怜虫!...