I dis-covered a mutilated cassette stuffed in a waste-basket.我发现一盘被弄坏的盒式磁带丢在废纸篓里。...a tray covered with a cloth.盖着布的托盘Tables were covered with nightgowns, blouses , dresses , sweaters, scarves, hosiery - all kinds of che...
Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。The frocks were covered in sequins, thousands of them.裙子上点缀着无数亮闪闪的小圆片。She covered the walls with the signs of the zodiac.她在墙上贴满...
1942年6月,英国第八军全面撤退.In June 1942, the British 8th Army was in full retreat.关于工业为何陷入困境正在展开一场全面的讨论。A full-scale debate is under way on what ails the industry.他的目的是使空间站项目全面停止。His objective was to kill the space station projec...
Alberg took the portrait down from the wall...阿尔伯格从墙上摘下那幅肖像画。Alberg gave him a bleak stare.阿尔伯格沮丧地凝视着他。He gave Alberg a dazzling smile.他冲着阿尔伯格粲然一笑。Alberg opened his mouth, as if to protest. But he thought better of it.阿尔...
目的分析溃疡性睑缘炎的最佳治疗方法.Objective The aim is to analyze and seek for the best treatment for ulcerative blepharitis.目的: 观察液氮冷冻治疗鳞屑性睑缘炎的临床疗效.Purpose : To observe the therapeutic effect of squamous blepharitis treated with liquef...