贵公司的报价太高, 敝公司要求减价5%.Your price is too high. We ask for reduction of 5 %.敝公司可供一百吨钢材. 请速来订购.We can supply 100 tons of steel. Please order immediately.收到贵公司的定单后,敝公司将在两周内交货.We'll effect delivery within two weeks after r...
This exercise is fine for tensing up little - used muscles.这项运动有助于锻炼那些不常使用的肌肉.Tense the rope manually before tensing the spring.要想使弹簧有弹力,就手工拉紧绳索.The characteristic of tied - arch bridge is a no - thrust arch structure by...
They were dressed in camouflage and carried automatic rifles.他们身穿迷彩服,携带自动步枪。Scarcely had they left before soldiers arrived armed with rifles...他们刚离开,扛着步枪的士兵们就到了。Procuring their rifles, they opened fire in a leisurely man...
Swimming is probably the best form of exercise you can get.游泳或许是现有的最佳锻炼方式。There was swimming and sailing down on the lake.有人在湖上游泳和扬帆。Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline.由于存在着危险的下层逆流,在大部分海...
The size of the nebula at this stage is inversely proportional to its mass.这个阶段星云的大小与其质量成反比。A powerful telescope can resolve a nebula into stars.一架高性能的望远镜能从星云中分辨出星球来.A nebula is really a discrete mass of innumerous stars...
所有地方议会有将近一半的开销将受到限制。Nearly half of all local councils face being capped.他在智力上仍远远高于那些比他年轻一半的人。Mentally, he can still run rings round men half his age!他恰好拥有这里一半的土地。He happens to own half the land round here....