In fact, the oil companies are already prospecting not far from here.事实上，石油公司已经在离此不远处进行勘探。After enduring the hardship of the arduous fieldwork , the prospecting team discovered many new ores.地质勘探队员餐风饮露,历尽辛苦, 找到了不少新的矿藏.He...
管道防腐层抗冲击性试验方法 ( 落锤试验法 )Test method for impact resistance of pipeline coatings ( falling weight test )落锤式弯沉仪的出现适应了这一需求.The presence of Falling Weight Deflectometer meets this need.落锤撕裂试验(DWTT)作为一种比较可靠的高强度高韧性管线钢的断裂判据,简单可靠....
And I want to repeat what I said three weeks ago in Accra.我想重申三周前我在阿克拉(Accra)说过的话.Chinese company started building a highway northwards out of Accra.一家中国公司着手建设自阿克拉向北的高速公司.He went to Accra, the capital, to meet with banke...
Exogenous variables can include lagged values of endogenous variables.外生变量可以包括内生变量的后滞值.Therefore probably some slow intralysosomal degradation of endogenous enzymes occurs.内源酶可能发生某种低的溶酶体内的降解.Now the possibility must be i...
母亲很会做炸面圈.Mother is good at making doughnuts.戴维·唐纳德·杜梦到一打炸面圈, 还有一只鸭子模样的狗.David Donald Doo dreamed a dozen doughnuts and a duck - duck, too.你的眼睛就是盯着炸面圈, 而不是它中间的孔 吗 ?Do you keep your eye upon the doughnut, not upon the hole...
Prime candidate to take over his job is Margaret Ramsay.接替他工作的首要人选是玛格丽特·拉姆齐。Margaret was always mischievous and set on her own individual course.玛格丽特总是调皮捣乱，而且一意孤行。Margaret resides with her invalid mother in a London subu...