用餐叉把肉叉走，分到4个盘里。Remove the meat with a fork and divide it among four plates.这部连续剧每周五晚上10点30分在第4频道播出。The series goes out at 10.30pm, Fridays, on Channel 4.大约下午4点30分，奥德丽到了办公室。At about 4.30 p.m. Audrey arrived at the office....
I guess the weather will change in the caning few days.我想最近几天天气会变.His fingers were still stinging from the caning he had had.他的手指经过鞭打后仍旧感到刺痛.Many people decry flogging ( or caning ).许多人反对鞭打或棒打.He wants a sound caning.得重重...
The inner layer of the cortex differentiates into the endodermis.皮层的内层分化为内皮层.Phellem layer can do cork, endodermis can do dye.木栓层可做软木塞, 内皮可做染料.The primary root is tetrarch , and endodermis with casparian strip is obvious...
这个男孩在上小学的时候就初次显示出成为运动员的潜力。The boy first showed promise as an athlete in grade school.结果显示舆论出现一定程度的右倾。The result reflects a modest rightward shift in opinion.这些结果显示了医院医生的不满程度。The results show the level of frustration amon...
His interests increasingly diverged from those of his colleagues.他的兴趣和同事们越来越不一样了。Needless to say, theory and practice sometimes diverged.不用说，理论和实践有时候并不相符。Scientists believe that man diverged from the apes between 5 and 7...
The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.人群变得狂暴起来，并向警察投掷汽油弹。Many cinema-goers were stunned by the film's violent and tragic end.许多来看电影的人都被这部影片暴力而悲惨的结局所震惊。The signs suggest that the elections wi...