The knee and ankle joints must be immobilized— this usually means up to six weeks in plaster.膝关节和踝关节必须加以固定——这通常意味着要打上6个星期的石膏。The knee and ankle joints must be immobilized — this usually means up to six weeks in plaster.膝...
The hybridization reaction was conducted by immersing the ssDNA - immobilized electrode in FCA - DNA probe solution.FCA一 DNA探针的制备及应用在EDAC的 活化下,FCA分子 结构上的梭基与NHZ一ssDNA上的氨基作用,将摘要FCA直接 标记在NHZ一 ssDNA 上,制备成FCA一SSDNA探针.And the ...
We watched her munch through two packets of peanuts.我们看她津津有味地嚼了两包花生米.The packets are measured to reduce waste.包裹的大小经过测量以减少浪费。...cornflake packets, bottles, and all the flotsam and jetsam of the kitchen.玉米片包装盒、瓶瓶罐罐和厨房里各种杂...
The effect was first studied by Etienne Malus in 1808.这个效应是马吕在1808年开始研究的.Beitang irregular rectangle, surrounded by stacked rubble shore, Malus Halliana.北塘呈不规则矩形, 四周叠石堆岸, 杨柳垂丝.A preliminary study on G - banding patterns ...
他也是一下子被提升到已经臃肿的上层机构中.He had been suddenly plonked on top of all the existing already heavy top brass.他不好意思地低下了头, 臃肿的脸上火辣辣的,他的手指都变得笨重不灵,不听使唤了.He lowed his head in shame, his cumbersome face burning . His fingers felt gros...
The ejected mass then probably becomes the observed material of a supernova outburst.在这种情况下,抛射物质可能就成为一次超能量爆发中的观测对象.These sources are generally viewed in projection against radio nebulae representing the remnants of super...
墙上仍然有她的子弹留下的凹坑。The pockmarks made by her bullets are still on the wall.他拿起一把铁锨，挖了个坑，将自己曾经珍爱的物品埋了起来。He took a shovel, dug a hole, and buried his once-prized possessions.当巨大物体撞击地球时，就会产生凹坑。When a large object impacts the Ea...