Ruud van Nistelrooy's prolific goalscoring exploits have safeguarded his place in United folklore.范尼的多产进球使他在曼联球迷心目中占有一席之地.The interests of minorities will have to be safeguarded under a new constitution.新宪法必须能保护少数群体...
Their political rights must be safeguarded.他们的政治利益必须得到保证.A nod's as good as a wink , their political rights must be safeguarded.不用多说, 他们的政治权益必须得到保证.The interests of minorities will have to be safeguarded under a new...
This bright, rambling house reached on the greensward.这座明亮, 宽敞的房子一直延伸到湖边碧绿的草坪.She is a red rose in greensward!她是万绿丛中一点红的玫瑰!A short trot down the sloping greensward brought Simon to the massive gatehouse.Simon跑下满是青草的斜坡,来到...
生物防治是一种生态学上的很好解决为害物的方法.Biological control is an ecologically sound approach to pest suppression.同样,许多农学院和农业大学中也忽视基础生态学.Basic ecology has similarly been ignored in many agricultural schools and universities.对植物生态学的研究通常比动物...
They could interpret it that way if they'd a mind to.如果他们愿意的话，可以那样理解。The students were asked to interpret the poem.学生们被要求诠释那首诗的意义。We have to interpret his words in a modern light.我们不得不用现代观点来解释他的话....
The adhesive was prepared by konjac glucomannan ( KGM ), H 2 O 2, crosslinking agent, fillers and so on.以魔芋胶 ( KGM ) 、 双氧水(H2O2)为主要原料, 通过加入交联剂和填料等制备了环保型魔芋胶胶粘剂.The invention relates to microwave synthesis method for konja...
You must monitor the latest intelligence on armaments.你们必须密切注意有关军备的最新情报.A factory making armaments had been bombed the night before and a residential area not far away had been pulverized.前天晚上，一家兵工厂被炸，不远处的居民区也被夷为平地。The m...
Inarticulate and rather shy, he had always dreaded speaking in public.他不善言辞又相当害羞，一直害怕在公共场合讲话。His parents were dull and inarticulate.他的父母亲头脑愚钝又不善说话.Kempton made an inarticulate noise at the back of his throat as if he wer...