All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports...不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。...hot air electric hand dryers.电动热风干手机He gave Stephanie a free hand in the decoration.他放手让斯蒂芬妮全权负责装修一事。...rapping the ...
He was hand-picked for this job by the Admiral.他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。Sylvia, camera in hand, asked, "Where do we go first?...
She was feeling a bit groggy when I saw her.我看见她的时候，她有点虚弱无力。The last attack of influenza has left me rather groggy.上次患流行性感冒后使我至今软弱无力.He's still groggy from the anaesthetic.他用过麻药,现在仍眩晕无力....
你能告诉他们去拉蒙特医生的办公室怎么走吗？Could you direct them to Dr Lamont's office, please?银行家诸如拉蒙特也和经济学家同一阵线; 社论亦是如此.Bankers like Lamont sided with them ; so did editorialists by the score.塞斯佩德斯, 阿格拉蒙特, 马塞奥, 戈麦斯和巴蒂是首先铭刻在我们心里的名字.Cspe...
We laid out the economic guidelines and followed it.我们制定了经济方针并且遵循它.Safety guidelines had been blatantly ignored.安全规章被公然置之不顾.We are aiming for guidelines, not cut-and-dried answers.我们想要的是指导原则，不是固定的答案。It fits Orwell's...