His article is, predictably, a scathing attack on capitalism.可想而知，他的文章是对资本主义的严厉抨击。Offe also challenges the postulate of an "organized capitalism".奥费也质疑“有组织的资本主义”的假设。It exposes capitalism in the raw.它暴露了资本主义的本来面目。...
...New York, the cradle of capitalism.纽约，资本主义的发源地He rails against the iniquities of capitalism.他怒斥资本主义的种种罪恶。These are indictments of capitalists, not of capitalism.这是对资本家的指控, 而非资本主义.Today he prefers to talk about his bel...
It's very clear what the red-haired man means.这个红头发男人的意思很明显。Mr. Donaldson is tall, white - haired, and pleasant.董纳森先生身材高大, 白头发, 和颜悦色的.Local long - haired types and even a few tourists - pitch in to help from time to...
It has liver protective effect, antitumor activities, therapy of cardiovascular etc.有保肝 、 抗肿瘤 、 治疗心血管病等作用.Objective To study the antitumor effect of PSP 94 - TNF α D 11 a fusion gene.目的 探讨人PSP94和肿瘤坏死因子α衍生物11a( TNFα D11a)...
我眼中有异物 ( 如小虫或灰尘 ).I've got a foreign body ( eg an insect or a speck of dirt ) in my eye.本产品可消除难以接近或接触的物体的静电或灰尘.The product can eliminate to Inaccessible or hard - to - reach objects of static or dust....
The western-most part of north Wales is a stronghold of Welsh-speakers.北威尔士最西部是说威尔士语人的聚居区。Welsh international Matthew Postle was third fastest at the halfway point.到半程时，威尔士的世界级选手马修·波斯特尔位居第三。Since the Sixties, afforestati...
He struggled to hold the bike down on the banked corners.拐过斜弯时他竭力将自行车把稳。George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals.乔治疯狂地挣扎，不断在水面上浮浮沉沉。I struggled into a bathrobe and staggered down the stai...
游客们在正爬上岩石寻找最佳的拍摄角度。Tourists were scrambling over the rocks looking for the perfect camera angle.我们最佳的防守员受伤了,今天不能参加比赛.Our best defender is injured and won't be able to play today.最佳的治疗方法是使用抗生素, 能够注射就更好.The best treat...
Ferroelectrics based on ferroelectric domains is one of the most important functional materials.铁电体是一类重要的功能材料,电畴是其物理基础.The aim paper is to lay foundation of the ferroelectrics silicon integrated microphone and micro spea...