他说得很慢，每个词之间都有停顿。He talks quite slowly and spaces his words out.离开时，她在门口停顿了一下。On leaving, she paused for a moment at the door.他停顿了一下，歪着头，好像是在听。He paused and cocked his head as if listening....
Given these overloads, we can see the working of the rules above.对于给定的这些重载, 我们可以看看上述规则的工作方式.Bureau of each outfit car overloads badly car and rate see subordinate list 2.各装车局严重超载车及比率见附表2.On all compound assignment operat...
The barnacle and the clam are two examples of filter feeders.藤壶和蛤类是滤过觅食者的两种例子.Proper orientation of feeders and waterers promotes good performance.饲槽和饮水器位置合适可以提高成绩.The practical problem of the conventional Venturi feeder...
You will need 12 yards of ribbon facing for the ruffles.你将需要12码丝带为衣服镶边之用.It is impossible to live without some daily ruffles to our composure.我们日常的平静生活免不了会遇到一些波折.The ruffles on his white shirt were starched and clean.白衬衫...
He went ashore leaving me to start repairing the torn sail.他上岸去了，留下我修理被撕破的船帆。She was repairing a glove when I came in.我进去时,她在补手套.He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆....
Lymphatics are occluded with fibrin.淋巴管受纤维蛋白阻塞.The pericarditis here not only has fibrin, but also hemorrhage.图示心包炎时不但有纤维素形成, 而且还有出血.Conclusion: Fibrin sealant occlusion method is effective for the postoperative enterocu...
Laser iridotomy can relax the pupil occlusion power.结论:激光虹膜周切术可以明显缓解瞳孔阻滞,使虹膜平复,旁中心前房加深.Class I occlusion with coordinated dental midline was obtained.治疗后两年追踪观察,齿列情况稳定,外观有良好的改善.Obstruction or occlusion of a blood vessel a...