I can't bring myself to ditch him and start again.我不忍心蹬掉他再觅新欢。Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.我们仅能依稀辨出桥下一条杂草丛生的窄沟。She underwent a heart transplant in a last-ditch attempt to save her.她动了...
The camshaft rotates in phase with the crankshaft, but at half its speed.凸轮轴和曲轴协调旋转, 但速度仅是曲轴的一半.Since 1958, an engine with a single overhead camshaft has been used.从1958年起, 便已使用带有单顶置凸轮机的发动机.In the engine, oil is supplied...
Dishonesty is ultimately self-defeating.弄虚作假最终会自食其果。Most people enjoy reading about deceit and dishonesty in high places.多数人喜欢阅读有关上层阶层中尔虞我诈的作品.He has a bad name on account of his dishonesty.他因不诚实而声名狼藉....
该行为公然违背了《维也纳公约》。The action is an open violation of the Vienna Convention.他被指控为英国间谍，入狱关押了5年。He was jailed for five years as an alleged British spy.我本人也保证将继续为正义而战。I too am committing myself to continue the fight for justic...
Neoplasia of the genitourinary tract accounts for about one fifth of adult tumors.泌尿生殖道肿瘤约占成人时期肿瘤的1/5.In the genitourinary tract, BK virus acts in a similar way.在泌尿生殖道, BK病毒的作用方式相似.AIM : To evaluate the therapeutic effec...