He learnt his trade as a diver in the North Sea.他在北海学会了潜水员这一行的本事。We squatted beside the pool and watched the diver sink slowly down.我们蹲在水池旁，看着潜水者慢慢沉下水。The diver flipped over backwards into the water.潜水员向后翻身入水。...
The fertility of women who smoke is half that of non-smoking women.吸烟女士的生育能力是不吸烟女士的一半。A green manure is a crop grown mainly to improve soil fertility.种植绿肥作物主要是为使土壤更加肥沃.She is taking drugs to increase her fertility.她为了增强她...
Unthinking, he threw his lighted match into the waste - paper basket.他想也没想就把燃着的火柴扔进了废纸篓里了.To this the unthinking will give an off - hand answer.对此,不动脑筋的人会随随便便作出答复的.These pressures come not from unthinking lawyer-bashers,...
许多问题是源于对规则的限制.A lot of problems stem from the limitation of rules.但公司的动力并非完全是源于对规则的忧虑.But companies are not driven purely by fear of regulation.她对规则了如指掌.She knows the rules off pat....
卡普里岛附近海域的污染也许仅仅是个开始。The contamination of the sea around Capri may be just the beginning.石油沿着海岸线扩散到了大约1,000英里范围的沿岸海域。The oil washed ashore on roughly 1,000 miles of coastline.船上的雷达扫描了前方的海域。The ship'sradar scanned the...
Objective : To evaluate cytotoxicity of the biofilm composed of collagen and polysaccharides.目的: 研究多糖及胶原蛋白天然生物膜的细胞毒性.The bile acids are found cytotoxicity to cardiac muscle cells in experiments.胆汁酸对实验动物心肌细胞具有毒性作用.Methods...
每粒胶囊含有100毫克雄烯二酮和500毫克刺蒺藜.Each capsule contains 100 mg of Androstenedione and 500 mg of Tribulus Terrestris.研制了鱼用包膜型含雄烯二酮(ADSD)的硅橡胶药条.Releasing characteristics of enveloped silastic bar which conta in ed ADSD was investig...
" Thy voice, and suddenly grow grey with fear, And tremble and despoil themselves: 0 hear! "听到你的声音, 它们已吓得发青: 一边颤栗,一边自动萎缩: 哦,你听!The victorious army despoil the city of all its treasure.得胜的军队把城里的财宝劫掠一空。And tremble and desp...