吉布斯提出用等边三角形作图, 这已成为三元体系的标准方法.Gibbs suggested the use of an equilateraltriangle plot, and this has become standard for ternary systems.你相信有关在伊拉克掩护的事情吗, 吉布斯?You believe that story about a cover - up in Iraq, Gibbs?假如你是个病菌,...
她的归队现在似乎已成定局。Her return to the team now seems a certainty.这场足球赛,谁胜谁负已成定局.The outcome of this football game is a foregone conclusion.整个事情已成定局.The whole thing has been wrapped up....
Parents, to paraphrase Philip Larkin, can seriously damage your health.菲利普·拉金的意思是：父母可能会严重损害你的健康。The following is a paraphrase of what was said.下面是对刚才说过的话的阐释。Try to paraphrase the question before you answer it.先试解释一下问题再作回...
She wrote to Paramount Studios and asked if they would audition her.她写信给派拉蒙电影公司，询问他们是否同意让她去试镜。In our work, quality is paramount.我们的工作追求品质至上。This matter is of paramount importance .此事至关重要。...