I've often seen pictures of such animals at the garrisons.在要塞里,我经常看到这种动物的画片.Far inland, the airborne divisions were already down and fighting hastily rallied enemy garrisons.深处内陆的空降师也已经降落并立即与敌军守军展开了战斗.The Kremlin�...
The rebels are poised for a new assault on the government garrisons...叛军准备好要对政府驻军发起新一轮的猛攻。Far inland, the airborne divisions were already down and fighting hastily rallied enemy garrisons.深处内陆的空降师也已经降落并立即与敌军守军展开了战斗.I...
The best airships were the giant Graf Zeppelin and the luxurious Hindenburg of the 1930s.最好的飞船是20世纪30年代特大的齐柏林号和豪华的兴登堡号。The reason for the British bias towards airships at this stage is not hard to deduce.弄清英国人在这个阶段如此热衷于建...
She is a long - distance runner , and she likes to run marathons.她是 长跑 选手, 喜欢跑马拉松.Marathons are about patience, including before the starting line.马拉松运动考验的是耐力, 包括在起跑线前.I reckon you need to be into masochism to run marath...
He is, as it were , a walking dictionary.他可以说是一部活字典.I'd understood the words, but I didn't, as it were, understand the question.字面的意思我懂了，但是可以说我并不能理解这个问题。A deep and as it were secret sigh went through the Depart...
The society's archives are a treasure trove for scholars.该协会的档案对学者来说简直是宝藏。This Islington shop is a treasure trove of beautiful bridalwear.这家位于伊斯灵顿区的商店里汇聚了各种漂亮的新娘服装。The dictionary is a vast treasure trove of informat...
Price, a specialist gastroenterology , says the high fibre intake could exacerbate IBS.肠胃病学专家帕拉斯指出,高纤维纳入可能导致机能性肠障碍疾病恶化.Gastroenterology: Medical specialty dealing with digestion and the digestive system.消化学: 研究消化系统及其疾病的医...
晚年的时候，对宗教的狂热让他丧失心智。In his latter years religious mania clouded his mind.他们担心自己晚年的生活保障问题。They worry about how they will support themselves in their old age.他的孙子和孙女们在晚年的时候给了他最大的欢乐.His grandchildren afforded him his greates...
Civil war may mean disaster for other businessmen , but stock - jobbers thrive on it.别项生意碰到开火就该倒楣, 做公债却是例外.The manufacturer distributes its products to jobbers.这个制造厂将产品分发给批发商....