He is a terrific athlete and a brilliant jumper...他是个出色的运动员，弹跳力非常好。The athlete takes off from one leg from an inward twist.这名运动员向内转体一周单腿起跳。His admiration for the athlete did not extend to the point where he would follow ...
在离开浓缩塔的气体中安置有超温报警器和联锁装置.An over - temperature alarm and interlock is provided on the gases leaving the concentrating tower.铁路区域性计算机联锁控制系统的研制.A Study & Design of the Railway Computer Network Security Engineering.铁路车站计算机联锁...
The freethinker hated the formalist ; the lover of liberty detested the disciplinarian.自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者.She has some old-fashioned values and can be a strict disciplinarian.她的观念比较保守，有时过于严格地奉行纪律。The freethin...
真空包装的火腿片应在食用前30分钟把包装除去。Vacuum-packed ham slices should be unwrapped 30 minutes before serving.玻璃瓶中盛满了被食用色素染过色的水。Glass bottles are filled with water tinted with food colourings.标签上印着“请于7月14日前食用”。"Eat before Jul 14" was st...