阿斯克以南盛行的似乎是一种完全不同的方式。South of the Usk, a completely different approach seems to hold sway.是的, 阿斯克勒庇俄斯, 就象我愿意告诉你的一样, 世界是好的.Yes, the world is good, Asclepios, as I will inform thee.阿斯克勒 庇俄斯, 所有的人不具有真正的智慧.All, Asclepios , h...
例如出生人口性别比偏高、人口老龄化等.These problems include the high sex ratio and the growing population aging.使中国人口老龄化达到了前所未有的水平.China's population is aging at unprecedented levels.同样,山西省也面临着人口老龄化的巨大挑战.Shanxi province is also confr...
糖及其副产品是这个岛国经济的基础.Sugar and its byproduct are the basis of the island's economy.那位部长被邀请去主持这个小岛国的独立仪式.The minister was asked to preside at the independence ceremonies of the small island state.这个岛国显然要坚持到底.It was plain...
The stationmaster pounced and wrestled the gun from him.站长猛扑过去,奋力夺下他手中的枪。The gun was fired and Beaton was wounded a second time.枪响了,比顿再次受伤。Graham hit him across the face with the gun.格雷厄姆用枪击打他的脸部。...