As Joe got out his breviary for evening prayer, he heard footsteps at his doorway.就如乔对于晚上祈祷离开他的每日祈祷书的, 他在他的门口听到脚步.The celebrated breviary remained in the family, and was in the count's possession.那本著名的祈祷书仍由这个家族的人保存着...
a medley of Beatles hits披头士乐队歌曲大联唱She swam the 400 metres medley ten seconds slower than she did in 1980.她400米混合泳的成绩比其1980年慢了10秒。China won the Men's 200 metres Individual Medley.中国赢得了男子200米个人混合泳比赛。...
You'd better buck the question on to Mr. Mailer.你最好把这个问题交给梅勒先生去解答.Perhaps because of these reverses Mailer temporarily abandoned fiction.或许正是由于这一失败,梅勒暂时放弃了小说创作.The duality illustrated in Mailer's work is rather...
Those pesky salesmen always call at dinner time.那些讨厌的推销员总是在吃晚饭的时候打电话.Those pesky people are really annoying.那群讨厌鬼真叫人讨厌.And what about those pesky imbalances?而且烦人的全球失衡问题怎么办 呢 ?...