As Joe got out his breviary for evening prayer, he heard footsteps at his doorway.就如乔对于晚上祈祷离开他的每日祈祷书的, 他在他的门口听到脚步.The celebrated breviary remained in the family, and was in the count's possession.那本著名的祈祷书仍由这个家族的人保存着...
Have you noticed anyone accessing anything unusual on the servers?你是否注意到有人从服务器获得任何不平常的东西?You'll have a customized URL to make accessing your PC a snap.你能自定义的URL为了使你的个人计算机能够被立刻访问.Or more simply: SOAP is a protocol fo...
The bigger girls used to chase me and tickle me.比我高大的女孩过去总是追赶着胳肢我。Philosophy's queerest arguments tickle agreeably our sense of subtlety and ingenuity.哲学上最奇怪的议点也会愉快地引起我们微妙机敏的感觉.If something's bothering you, get...
We pack sugar in a new gunny - bags of 100 kgs. Each.糖是装在粗麻布口袋的, 每袋100公斤.Walnuts are packed in double gunny bags.核桃用双层麻袋包装.We pack sugar in new gunny bags of 100 kgs each.我们用100公斤装的黄麻袋包装....
Otherwise to manage or exercise control over the account or the assets thereof.另外管理或行使对帐户或其资产的控制.Otherwise, of course , they will rightly worry about being gamed into inflationary finance of runaway deficits.若非如此, 他们当然该担...
I don't try to memorize speeches word for word.我不会试图一字不落地记住讲话要说的内容。An actor must be able to memorize his lines.演员须善于熟记台词。I shall try to memorize all these phrases.我要熟记所有这些词组。The boy can memorize the data easily.这男孩能...