Student - constructed virtual worlds were bank note updates and calls from Aunt Sheila.事实上,那些由学生们建造起来的虚拟世界,也会让Sheila姑姑 的钞票无法更新,或者没法打电话.Here we are, Sheila? Mr. Blake has signed all the letters and memos.喏, 希拉? 布莱克先生已经在所有...
We may reexamine our goals or our methods for attaining our goals.我们可能会重新审视我们的目标或我们实现目标的方法。Jim is halfway to attaining his pilot's licence.吉姆就快要拿到飞行员执照了。By that time she was attaining to fifty.那时她已快到五十岁了....
These costs are deductible from profits.这些费用可从利润中扣除。Keep track of tax-deductible expenses, such as the supplies and equipment you buy.记下可减免课税的开支,比如买的原料和设备。Expenses are deductible only to the extent that in aggregate they...
我实在佩服她不屈不挠的乐观态度和苦干的精神.I really admire her indomitable optimism and can - do spirit.天才是避免苦干的能力.Genius is the capacity of evading hard work.他强调了苦干的必要.He emphasized the need for hard work....
这个温室位置绝佳,放眼望去,草木繁茂,郁郁葱葱。This conservatory enjoys an enviable position overlooking a leafy expanse.这块地从草木茂盛的狭长地带一直伸展开来。The land sweeps away from long areas of greenery.秋天临近,花园中的草木和颜色也发生了变化。As autumn approached, the plants...
They have a great contempt for conventionality.他们非常鄙视因袭.Nowadays novelists aim at novelty either in subject or in style, instead of following the beaten path of conventionality.近来,小说家在题材上或文体上追求新奇而不走传统老路.The other side of...
The climbers tried to find a new route to the top of the mountain.登山者试图寻出一条通到山顶的新路。At last the climbers succeeded in conquering the difficult mountain.登山队员们终于成功地征服了这座难以攀登的山峰.Rock climbers are hazarding their lives.岩石上的攀登...