他们依依而别离.They parted the best of friends.小鸟儿, 你可千万别离开壁炉,等我回来!Now, Ladybird, never you stir from that fire till I come back!这个别离,把过去一切的苦楚都压过去了.Recollections of past troubles flooded back on me....
Shakespearean women's roles were originally written to be played by men.莎士比亚笔下的女性角色在创作之初是打算由男性来扮演的。Our comic play was a burlesque of a Shakespearean tragedy.我们的喜剧是对莎士比亚一出悲剧的讽刺性模仿.In what Shakespearean plays do ghost...
He'd been farting all night.他整晚都在放屁。You want to see Santa farting down everyone's cHimney?你们想看圣诞老人放屁,打入每家的烟囱?Stop farting around and behave yourself!别胡来,放规矩点!...
Gifts and Premiums, Lamps, Mini Fans, Party Decorations, Lamps and Lampshades.采购产品礼品和赠送礼品, 灯, 迷你风扇, 宴会装饰, 灯和灯罩.The insurers have started hiking up premiums by huge amounts.保险公司已经开始大幅度提高保费。We have a special homeowner'...
冰冷的凝结物冻坏了鲜花,它们都变成了棕色.The icy precipitation frosted the flowers and they turned brown.把牛奶的凝结物切成渗出乳浆的小而软的凝乳 ( 基特·斯尼达克 ).Cuts the jellied milk into tiny, soft curds that weep whey ( KIt'snedaker )....