If the intestinal walls are chronically inflamed, lipolysis is disturbed.如果肠壁慢性炎症, 脂解作用被扰乱.In addition , immune stimulation can induce lipolysis of fat depot around lymph node.免疫刺激还会作用于淋巴结周围的脂肪组织,引起这些脂肪细胞发生脂解作用....
定义了开关磁阻电机的电压矢量.It defines the voltage vector for Switched Reluctance Motor.一旦开关闭合, 磁路则具有较低的磁阻.Once the switch is closed, the magnetic path has a lower reluctance.成品 巨磁阻 场效应晶体管(CMRMOSFETs)目前尚未见市场化.But finished - products ...
Any minute now, that phone is going to ring.那部电话随时可能响。Now that she was retired she lived with her sister.现在她已经退休了，和姐姐一起住。There is no doubt now that her marriage is beyond repair.毫无疑问她的婚姻无法挽救。...
By controlling fermentation and refining conditions, it is possible to reduce citrinin content in Monascus products.通过优化液态发酵过程及提取精制过程中的相应措施, 可有效降低红曲桔霉素含量....
我们重新上路了，步调更加从容。We set off again at a more sedate pace.他的动作舒缓而从容。His movements were gentle and deliberate.她的心态从容而自信。She was in a relaxed, confident mood....
The various elements of the novel fail to cohere.这部小说的各部分之间缺乏连贯性。The scriptwriter helped him to adapt his novel for the screen.编剧帮助他将其所著小说改编成电影。This adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's novel....