我自行与外界隔绝,仅以书和杂志为伴。I locked myself away with books and magazines.他在自己防卫森严的宅院里把自己与外界隔绝开来。He remains barricaded inside his heavily-fortified mansion.她堵住耳朵隔绝噪音.She stopped up her ears to keep the noise out....
She offered Molly tidbits: a chicken drumstick, some cheese.她给了莫莉一些吃的:一根鸡腿下段和一些奶酪。He fell asleep clutching a half - eaten drumstick in his right fist.他右手里紧握着一只吃了一半的鸡腿睡着了.Bill gestured with the drumstick in one hand and t...
That had been a night of unmixed joy and rapture.那是充满了真挚的快乐和狂欢的一夜.Here sympathy sprang to rescue , but it was not unmixed with selfishness.此刻同情就挺身而出, 但是带着些儿自私之心.Here sympathy sprang to the rescue , but it was not unmixed...
Old roads used to be paved with round stones to help the horses to walk easily.旧时的道路常用圆石铺路面,使马匹易于行走.The floor holding pen shall be paved with impervious materials and have good drainage.地面应采用不渗透材质铺设,排水良好.May all your day...