那场灾祸使她头脑昏乱,意志麻痹.The disaster dizzied her brain and paralyzed her will.她神志昏乱, 但时而清醒.She's delirious, but has lucid intervals.莫法又跌坐到椅子上, 他被这些家务问题打击得心神昏乱.Muffat had again sunk down on the chair; he was overwhelmed by t...
Norris twice knocked down his opponent in the early rounds of the fight.诺里斯在前几个回合中两次击倒对手。I am going to live entirely with my aunt Norris.我要彻底住到诺利斯姨妈家去了.It will require a court order to have Norris removed.撤换诺里斯需要法庭的命令才行....
A: Would you ask her to call Larry Ruskin at 836 - 2550?请你让她给拉里·拉斯金挂个电话好 吗 ?电话号码是: 836-2550.From 1984 to 2005, a total of 836 leishmaniasis cases were reported.2005年全省共报告黑热病836例,每年均有发病.Attacks by Saracens in 836 and by t...
They would rather be a hireling in this world than wield kingly power among the dead.他们宁可在阳世为奴,也不愿在冥府为王.The mouse - over functionality of hireling portraits has been changed.关于雇佣工描绘的官能性鼠标被改变.Hireling Buy margins should n...
我痛痛快快骂这些笨家伙一顿,因为他们听信了那套瞎话.I scolded the stupid fellows well for listening to that tale.我们赌是多少钱呢,笨家伙?How much gold are we talking about here , oaf?“那我就掉下来了, 你这个 笨家伙,”那只鹦鹉尖叫着说.I fall off my perch, you fool ! screeches the ...