Physical examination showed abnormal abduction and limited adduction of the shoulder joint.肩关节呈异常的外展姿势,内收受限.Armed robbery and abduction have been on the increase countrywide...持械抢劫和诱拐案的案发率在全国范围内都有所上升。Detectives are quest...
Armed robbery and abduction have been on the increase countrywide.持械抢劫和诱拐案的案发率在全国范围内都有所上升。SKINNER: Where? Where's the UFO activity after Mulder's abduction?斯金纳: 那里? 飞碟在绑架了莫特后去了哪里?Boss Skua: I got two words for ...
Armed robbery and abduction have been on the increase countrywide.持械抢劫和诱拐案的案发率在全国范围内都有所上升。SKINNER: Where? Where's the UFO activity after Mulder's abduction?斯金纳: 那里? 飞碟在绑架了莫特后去了哪里?Boss Skua: I got two words for ...
不要纵容那些浑身湿漉漉的流氓在斜坡的路灯下践踏露营地.Don't pamper scamp tramps that camp under ramp lamps.我们会在午饭后开始返回露营地.We'll start back towards the campsite after lunch.那个徒步旅行者在拂晓前离开露营地.The hikers decamped before dawn....
雄蛇用他们的下巴摩擦翻动雌蛇的鳞片,挤榨出她的信息素.The male rubs against the grain of the female's scales to squeeze out her pheromones.秸秆挤榨机包括喂入室 、 挤榨室 、 挤榨元件、集汁桶.The squeezing machine consists of feeding cabin, squeezing cabin, and squee...
英国男人常被认为是矜持而冷漠的。British men are often seen as being reserved and unemotional.他回答时带着冷漠的神态。He answered with an air of detachment.他带着冷漠的表情听她讲经历.He listened to her story with a stony expression....
At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions.至少有35名制造商触犯了要求此类故障出现后立即上报的法律。The mood of defeat was as pervasive as the odor of malfunctions and decay.失败的情绪就象损坏腐烂的臭味一样弥漫全艇.Pos...
The government escalated the war by starting to bomb enemy cities.政府开始轰炸敌方的城市, 使战争进一步扩大。Street violence has escalated as a result of a turf war between rival neighbourhood gangs.两个地段流氓团伙之间因地盘之争引发街头暴力升级.I escalated to the...