It will not be easy to winkle out the old guard and train younger replacements.解雇老警卫、再训练年轻警卫取而代之并不是件容易的事。They infiltrated behind the lines so as to annoy the emery replacements.他们渗透敌后以便骚扰敌军的调度.For oil replacements , chea...
It will not be easy to winkle out the old guard and train younger replacements.解雇老警卫、再训练年轻警卫取而代之并不是件容易的事。They infiltrated behind the lines so as to annoy the emery replacements.他们渗透敌后以便骚扰敌军的调度.For oil replacements , chea...
该公司承接各类汽车的修理工作。The company undertakes mechanical work on all types of cars.还是大白天，但所有汽车的前灯都亮起来了。It was still daylight but all the cars had their headlights on.汽车的功率越大，就越难驾驭。The more powerful the car the more difficult it ...
We would hope to be able to give a considered response to the unions' proposals by the end of the year.对于工会的提议，我们希望能在年底之前给出一个成熟的答复。If he demands too much, the unions will vote him down.如果他要求太多，工会就会投票撤换他。The trade un...
Alcoholics are notorious for their ability to deceive themselves about the extent of their problem.酗酒者善于在自身问题的严重性上自欺欺人，这是人所共知的。Because she was lumped together with alcoholics and hard-drug users, Claire felt out of place...
She has been able to cast aside ( = stop using ) her wheelchair.她能 丟掉 轮椅了.He cast aside the newspaper impatiently.他不耐烦地把报纸扔到一边.She cast aside the old clothes.她把旧衣服撇弃掉了....
Isopentyl lactate was synthesis from acid and isopentyl alcohol in the presence of ferric chloride hexahydrate.在六水三氯化铁存在下可以由乳酸和异戊醇合成乳酸异戊酯.Ferric Chloride alone gives polymer with benzene.三氧化铁可单独催化苯的聚合.The ferric acetylac...
两个摔跤手绕转了一会儿之后, 就扭斗在一起了.After circling around for a minute, the two wrestlers came to grips with each other.两颗中子星相撞前, 它们必然是一对互相绕转的双星系统.Before the two neutron stars collide, they would orbit each other as a binary system.然...