He then held the man in an armlock until police arrived.然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得,直到警察赶到。He arrived on January 9, disheveled and much the worse for wear.他是1月9号到的,蓬头垢面,疲惫不堪。At about 4.30 p.m. Audrey arrived at the office.大约下午4点...
He arrived there at the eleventh hour.他刚好到达那里.I remember now. He arrived just at the moment it happened.现在我想起来了,他恰恰在事情发生的时候到了。When the great man arrived, the club's manager personally escorted him upstairs.那位要人到达时,俱...
You must claim your prize by telephoning our claims line.您必须通过拨打我们的领奖电话来领取奖品。Television censors are cutting out scenes which they claim may offend.电视节目审查官正在剪掉他们称有可能会令人反感的一些镜头。Coleman has never wavered in his claim that h...
她抬眼迅速瞥了他一下,然后眼睛又垂了下去。She gave him a quick, upward look, then lowered her eyes.他的额头上垂着一绺散开的黑色卷发。A curl of black hair fell loosely across his forehead.坐着或者走路的时候低头垂肩,这种不正确的姿势会压迫体内的器官。Poor posture, sitting or walking slouche...
There is an element of compulsion in the new scheme for the unemployed.新的失业方案里有一种强制因素。Bert was a footloose, unemployed actor.伯特是不受雇于任何人的自由演员。There is already an element of compulsion in existing government schemes for th...
Airliners would be jetting through the sky at 500 miles an hour.大客机会以每小时500英里的速度穿越太空.The firefighters are jetting streams of water at the burning house.消防队员正向燃烧的房屋喷射水注灭火.They spend a great deal of time jetting around the...