在炎热的夏夜，我们会在屋前走廊上吃晚饭。We'd eat during the hot summer evenings on the front porch.他们会在一天中最炎热的时刻小睡一会儿。They have a siesta during the hottest part of the day.游客会遇到炎热潮湿的天气状况。Visitors can expect hot and humid condi-tions....
孔子的形象也在毁誉褒贬的不同声音中变得扑朔迷离、真假难辨.The image of Confucius had been become indistinguish in different voice of praise and debasement.该委员对其反对者编造的长篇毁誉反应敏锐.The candidate responded sharply to the long list of detractions concocted ...
Older cars inevitably lack the latest safety refinements.老款的汽车难免缺少经过改进的最新安全保护装置。The new model has electric windows and other refinements.新型号有电动窗和其他改良装置.The oven has an automatic timer and other refinements.这个烤箱有自动定时器及其他改...
The two men went fishing while their wives prepared the dinner.那两个男人去钓鱼时, 他们的妻子做晚饭。A newspaper published profiles of the candidates' wives.一家报纸刊登了几位候选人夫人的简介。It was very sad when husbands and wives quarreled with eac...