不要被她的任何诡计所骗.Don't be fooled by any of her cunning tricks.他打算去偷那笔钱, 但他的诡计被揭穿了.He planned to steal the money, but his schemes were discovered.不要中他的诡计.Don't fall for his tricks....
他们认为，只有私人资本家才能重振波兰经济。They argue that only private capitalists can remake Poland's economy.工人们为资本家卖命.The workers worked themselves to the bone for the capitalists.资本家剥削工人而积累了巨额财富.The capitalists amass great wealth by...
There are three short insertions in the maize 23 s gene.玉米的23s基因中有三个短的插入片段.Using genedifferential gene expression in rats which fed with ferrous methionine chelate and ferrous sulfate respectivly.研究缺铁日粮中补充蛋氨酸螯合铁与硫酸亚铁对大鼠铁...
They embargoed those ships.他们禁止那些船只出入港口.The fruit was embargoed...对水果实施禁运。They embargoed oil shipments to the US.他们对美国实施石油禁运。The fruit was embargoed...对水果实施禁运。...
...a proposal for a ban on the hunting of foxes, mink and hares.要求禁猎狐狸、水貂和野兔的提案We're like those geeks that run with foxes.我们像那些玩家和狐狸的那奔跑.Foxes were traditionally regarded as vermin.人们传统上都认为狐狸是有害的动物.Foxes, wild cats ...
You won’t succeed if you are apathetic.要是你冷淡,你就不能成功。Apathetic busyness and puzzled thinking could never prevent the brilliance before.漠然的忙碌,混沌的思索,遮挡不住曾闪耀的光辉.Even the most apathetic students are beginning to sit up and li...
Research and technology are said to be chronically underfunded.据说为研究和技术方面提供的经费严重不足。Research shows a wide difference in tastes around the country.研究表明全国各地的口味大有不同。The law could arrest the development of good research if ap...