Is forced to leave native place, latter had the enemy troop, the blood incarnadine snow.离乡背井, 后有敌军, 鲜血染红了白雪.That wheel has sunk five millennium setting sun, as before incarnadine galloping not rest great river.那轮沉落了五千年的夕...
I had veal cutlets for supper.我晚饭吃炸牛肉排.Our specialties are fried sole, deviled crabs, and beef cutlets.我们的特色菜有炸板鱼 、 炒蟹及牛排.He cut the veal into cutlets.他把小牛肉切成肉块....
他正在环礁湖里与一只短吻鳄搏斗。He was grappling with an alligator in a lagoon.鲸会迁移6,000海里左右,到温暖的环礁湖生殖繁衍。The whales migrate some 6,000 miles to breed and calve in the warm lagoons.睡意笼罩着他,就象缠绵脑际的蜃楼幻影正在同五光十色的环礁湖景致一比高低.Sleep enveloped him ...
The man must be bonkers to take such a risk.这人一定是疯了,居然去冒这种风险。I nearly went bonkers with frustration.挫败感让我几近疯狂。I'll go bonkers if I have to wait any longer.如果再等下去,我非发疯不可。...
他能把钢条扭弯.He could turn a bar of steel.用力过猛会把钥匙扭弯.Too much force will twist the key.它被扭弯成一条扭曲的曲线.It is bent and twisted into the shape of a skew curve....
Declaro que los Precios Unitarios que constan en el Formulario No.3 , son fijos e invariables.对于该招标的性质,根据PETROECUADOR系统价格重新调整指令15款, 本人书面放弃申请价格的重新调整....