变速箱随着加速传来一阵轰鸣。Acceleration is accompanied by a resonating growl from the gearbox.发动机轰鸣着,车子猛然冲出去。The engine roared, and the vehicle leapt forward.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。The car growls along rutted streets....
她把笔在墨水池里蘸了蘸.She dipped her pen in the inkwell.套清楚水晶墨水池与纤管, 书, 文凭和毕业盖帽; 铑被镀的细节.Set of clear crystal inkwell with quill, book, diploma and graduation cap; rhodium - plated details....
另外材料的结晶度和熔点有了一定程度的提高.Also, the point and the degree of crystallization were increased.乙酰苯胺 、 己二酸和邻苯二甲酸氢钾可以使PVC结晶度增大.Acetanilide and hexane diacid, potassium hydrogen phthalate could improve PVC crystallinity.酯化反应使纤维素的结晶度...
Place the frozen rolls on a greased baking tray.将冷冻的肉卷放到抹了油的烤盘上。She brought in a tray heavy with elegant sandwiches, scones and cakes.她端进来一只盘子,里面盛满了精美的三明治、烤饼和蛋糕。I watched as he got a tray and joined the queue.我看着他拿了个托盘排起...