克林顿总统开腔时颇有气势。President Clinton displayed no lack of vigor when he began to speak.夜幕降临，克林顿命令手下休息。As darkness fell, Clinton gave orders for his men to rest.这位比尔∙克林顿和那位著名的同名人不同，对政治没什么兴趣。Unlike his more famous namesake, this...
Furniture, household articles, and gramophones.收藏家俱 、 庭用品和老式留声机.They become gramophones and forget their duty to understand and create new things.他们起了留声机的作用,忘记了自己认识新鲜事物和创造新鲜事物的责任....
The army may push southwards into the Kurdish areas.军队可能南下向库尔德地区挺进。These birds migrate northwards in spring and southwards in fall.这些鸟春天向北迁徙,秋天向南迁徙.Tens of thousands of men, year after year, have travelled southwards to ...
看着这只动物如此认真地梳理自己的毛，我们被逗乐了。We were amused to see how assiduously the animal groomed its fur.很少有鸟类会在镜头面前梳理自己的羽毛。Rare birds preen themselves right in front of your camera.埃米拿起发梳，再次将头发梳理整齐。Amy picked up the hairbrush and smoo...
In the epoxidation, chloroform and t butanol gave the best results.在环己烯环氧化反应中, 以氯仿和叔丁醇为溶剂时,环氧化反应的结果最好.The definilion of kauri - butanol value and its determination method is described.文章叙述了“溶剂汽油”一词的由来,K. B.值的定义及测定方法.The ...