他突然感到腹部一阵剧烈疼痛。He was struck by a stabbing pain in his midriff.疼痛是从他右大腿的某处开始的。The pain originated from a point in his right thigh.他面部扭曲,假装疼痛。He screwed his face into an expression of mock pain....
Her flat is spilling over with knick-knacks.她的公寓里摆满了小摆设。From the chiffonier had gone the knick - knacks of silver and plate.五斗橱上,不见了那些银制的和金属品做的小玩意儿.Whence came the rich, elegant dresses, the astonishingly coloured button...
It is the pressure which releases the coffee oils; these emulsify and give the coffee its rich, velvety texture.压力将咖啡的油脂挤出,这些油脂经乳化带给咖啡一种浓郁、柔滑的口感。Whisk the cream into the mixture to emulsify it.将奶油搅打到混合物中,使其乳化。Guar gum ca...
结果: 在5ppm的富锗培养基上培养的GSC中锗的转化率最高 ( 1118% ).RESULTS: GSC contains the highest ( 11.18 % ) germanium in 5 ppm enriched germanium MS cultrue medium.在不改变原工艺流程的基础上提出了富集锗的相关措施.The authors have proposed some measures related to g...