他突然感到腹部一阵剧烈疼痛。He was struck by a stabbing pain in his midriff.疼痛是从他右大腿的某处开始的。The pain originated from a point in his right thigh.他面部扭曲,假装疼痛。He screwed his face into an expression of mock pain....
这家健身房健全和残障人士都可使用。The gym can be used by both able-bodied and disabled people.电话亭可使用10便士和20便士的硬币。The telephone booths accept 10 and 20 pence coins.购买十件商品以内的顾客可使用快速购物通道。Customers with ten items or less can use the express ...
他被指控滥用秘密的政府行贿基金,金额达1,750万美元。He's accused of misusing $17.5 million from a secret government slush fund.他因受到行贿指控而被捕入狱。He was jailed on charges of bribery.这商人向他行贿.The merchant offers a bribe to him....
在原理上用一条基线就能满足计算的要求.A single base might in principle suffice for computation.这个数字并不适用于一切基线尺.Such figures are not applicable to all wires.剪力图按指明的方式来画, 负剪力画在基线以下.Shear force diagrams are drawn in the manner indicated, with ...