他突然感到腹部一阵剧烈疼痛。He was struck by a stabbing pain in his midriff.疼痛是从他右大腿的某处开始的。The pain originated from a point in his right thigh.他面部扭曲，假装疼痛。He screwed his face into an expression of mock pain....
Everything along the border has its price: drugs, teak, smuggled goods.边境上所有的东西都有定价，毒品、柚木和走私品无一例外。The door is beautifully made in solid teak.门是由纯柚木制成，做工精美。With the exception of teak, this is the finest wood for boat cons...
abbr.alphabet 字母表，automatic bass compensation 自动低音补偿，automatic brightness control 自动亮度控制，alarms by carrier (panic-button device alerting fire and police stations) 移动警报器（火警和警察局的紧急按钮设备）...
I cannot resist slipping in a word of advice.我忍不住想插上一句建议。Victor, in a word, got increasingly fed up.总而言之，维克多越来越厌倦了。None of your business. Don't put in a word.没你的事, 别答碴儿....