In China the custom prevails in eating dumplings on New Year's Eve.在中国,除夕晚上吃饺子的风俗很盛行.This fashion still prevails.这种式样仍在流行.Very great excitement prevails throughout the country.全国到处洋溢着极度兴奋的情绪....
A note of discord crept into their relationship.他们的关系出现了裂痕.These two answers are in discord.这两个答案不一样.The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳....
多亏一块1/4英寸厚的防弹钢板，他才捡了条命。His life was saved by a quarter-inch-thick bullet-proof steel screen.下了数英寸厚的粉状干雪。A couple of inches of dry, powdery snow had fallen.密歇根州的部分地区被超过一英尺厚的积雪所覆盖。More than a foot of snow blanketed parts o...
The dilemma of dandyism deeply reflects the paradox of aesthetic modernity.纨绔主义的困境,深刻反映了审美现代性中的矛盾命题.Kieslowski handles the most insolvable ethical dilemma here.但这只是女孩看到的片面真实而已.Beth the dietician was a dilemma.饮食学家贝丝进退两难....
在这个卡通童话里王子变成了一只青蛙。A prince turns into a frog in this cartoon fairytale.疯狂的科学家在实验室工作的卡通形象the cartoon figure of the mad scientist working in his laboratory这家公司向全国各地的报纸出售漫画卡通.The company syndicates cartoons to newspapers ac...
The prime symptoms of disorders of the inner ear are deafness, vertigo, and tinnitus.内耳疾病的主要症状是耳聋 、 眩晕和耳鸣.Spasm of the small labyrinthine vessels can give rise to vertigo and hearing loss.小迷路血管痉挛能引起眩晕和听力丧失.He had a dread...