逃学的孩子们都缺乏想像力.Children who play truant from school are unimaginative.逃学的孩子都缺乏想像力.Little boys who play truant from school are unimaginative.我们学院正在严加惩处那些经常逃学的学生.Our institute is clamping down on those who often play truant....
There have been ponies on Dartmoor from time immemorial.自远古以来,达特穆尔高原就一直有小型马.I always deal with Dartmoor's tradesmen, and consequently they never bother me.我经常跟达特摩尔的生意人打交道, 所以他们从不找我的麻烦.Dartmoor is considered by many ...
They sat in Germaine Rocher's salon watching the languid mannequins preen and simper.她们正坐在吉米·罗切的美术展览馆里,看着那些疲乏的服装模特炫耀服装和假笑.We collapsed a school and a home with 20 mannequins inside.试验中,一所学校和一幢住宅倒塌,20个人体模型受困于内.At fir...
The military requested 6,000 pints of blood from the American Red Cross.军方请求美国红十字会支援6,000品脱的血液。Two pints today, please.今天请来两品脱.The bottle contains two pints.瓶装二品脱.Britons still consume more than 29 million pints a day, r...
明亮的流星，或者说陨石，是番难忘的景象。A bright shooting star, or meteor, is an unforgettable sight.我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨景象。We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.庞大的海鸟群是最壮观的景象之一。Among the most spectacular sights...