A great chunk of loose kerbing smashed into my left-front wheel, bursting the tyre and denting the rim.我车子的左前轮撞在一大块松动的路缘石上，导致车胎爆裂、轮辋凹陷。Because titanium isextremely strong, it is resistant to scratching, denting, and bend...
Having crashed on alien planet in a distant solar system, you find yourself in trouble.坠毁,机上有来自遥远星系的外星人, 你会发现自己遇到了麻烦.In the solar calendar, May the first is International Labor Day.阳历五月一日是国际劳动节.When you see the zodiacal ...
He wasn't drafted for the war; he volunteered for the Navy.他不是因为这次战争才被征召入伍的，他是自愿加入海军的。The declaration was drafted by a committee chaired by Dr Robert Song.宣言由罗伯特·桑博士领导的委员会起草。Extra police have been drafted into the t...
昨天晚上，芝加哥至少有两人冻死。At least two people died of exposure in Chicago overnight.芝加哥有6所颇负盛名的研究生院和专业院校。Chicago has 6 graduate and professional schools of high repute.我们可以安排提供从芝加哥奥黑尔机场出发的租车服务。We can organise car rental from Chica...
发电站烧的煤产自鲁尔地区。The power stations burn coal from the Ruhr region.保守派不满布鲁尔推行的这些变革。The old guard did not like the changes that Brewer introduced.布鲁尔和布劳德经常发生冲突.Brougher clashed frequently with Browder....
fear of intimidation from paramilitary organizations对来自准军队组织的恐吓的畏惧...a Republican paramilitary group.共和派的准军事组织There are signs of paramilitary activity supported from abroad.有迹象表明，非法军事组织的活动得到了国外势力的支持。In some countries the...