a casual and conversational tone不拘礼节的谈话语气Mary is ambitious enough to aspire to conversational fluency in Chinese in four months.玛丽雄心很大,竟想在四个月里学会用汉语流利地会话.Gender differences in conversational patterns may cause inharmony a...
He had thus far succeeded in fending off my conversational sallies.他迄今为止一直不为我说的俏皮话所动。What is refreshing is the author's easy, conversational style.让人耳目一新的是作者轻松自如的会话式写作风格。a casual and conversational tone不拘礼节的谈话语气...
If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your doctor.如果皮肤发红、瘙痒或脱皮，要向医生咨询。It is recommended that you should consult your doctor.建议你去咨询医生。She began to consult doctors, and each had a different diagnosis.她开始四处寻...
His command of English was lamentable.他的英语水平糟得很。She shows a lamentable lack of understanding.她显得缺乏理解能力，实在令人遗憾。This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。...
我游泳时,一只螃蟹钳住了我的脚指头.A crab nipped my toe while I was swimming.亚瑟毫不畏惧,也钳住雕的爪子,于是二者盘旋而下.Undaunted Arthur grabbed the Eagle's claws and the two spiraled downward.他钳住钉子,把它拔了出来.He gripped the nail and pulled it out....
该物质可以吸收地球向外辐射的能量。The material can absorb outward-going radiation from the Earth.放射性材料储存在防辐射的特殊容器里.The radioactive material is stored in a special radiation - proof container.接著我们致力于找出能够减弱辐射的聚合物.Then we got involved with ...
They had been up all night and were sleeping it off.他们前一天整夜未眠，所以这时正在补觉。They are sleeping in the carpenter's shop directly above.他们正在正上方的木匠铺子里睡觉。It is never a good idea to take sleeping tablets regularly.频繁服用安眠药绝对不是好...