a casual and conversational tone不拘礼节的谈话语气Mary is ambitious enough to aspire to conversational fluency in Chinese in four months.玛丽雄心很大,竟想在四个月里学会用汉语流利地会话.Gender differences in conversational patterns may cause inharmony a...
The lady likes to wear the silk shawl.那女士喜欢用丝围巾.She had brought a book, a feminist critique of Victorian lady novelists.她带来了一本书,这本书从女性主义视角对维多利亚时代女性小说家进行了评论。The old lady is at peace now.这位老奶奶故去了。The old lady tenderly cher...
A pushed-in window indicated unlawful entry.往里推开的窗户表明有人非法入内。The two police officers were accused of unlawful killing.这两名警员被控非法杀人。It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.歧视外族人是不公正的,也是违法的....
He is weighing the possibility of filing criminal charges against the doctor.他正在仔细考虑对那个医生提起刑事诉讼的可能性。The baby was born three months early weighing only 3 lb 5oz.婴儿早产3个月,体重只有3磅5盎司。...spacecraft guidance systems weighing on...
The rooster chased me across the dirt floor of the barn.公鸡追着我跑过谷仓的泥土地面。The rooster's crow woke me.公鸡的啼叫声把我吵醒了.The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠....
刹车器将车轮刹住.The brakes locked the wheels.刹车器非常重要.The brakes are very important.这部车很容易开, 它有机动方向盘和机动刹车器.This car is very easy to drive, it has power steering and power brakes....
他们当中,并非所有人的行动都是出于利己的目的。Not all of them were acting out of self-interest.我们往往从利己心出发来决定我们对别人的看法.Our self - love dictates our appreciation of the good or evil in another.对她来说,利己心是主要的,但还不十分强烈.Self - interest with her was hig...
The grenades had busted every crate and punched rents into the walls.两个榴弹炸碎了每个板条箱,在墙上割出无数裂缝.Two Jackals screeched and primed and chucked plasma grenades at Fred.两个豺狼人尖叫着准备好等离子手雷朝佛瑞德扔过来.However, the grenades do have a new...