史蒂文斯遭谋杀源于深仇宿怨。Stevens's murder was the result of a deep-seated and intense hatred.他的观点源于他卑微的出身。His views come from his own humble beginnings.严格的职业道德源于清教主义。Out of Puritanism came the intense work ethic....
如果把所有的元音列在前面，字母表可能会更为合理一些。The alphabet might be more rational if all the vowels came first.现代俄语字母表有31个字母。The modern Russian alphabet has 31 letters.英语字母表中，Q在P和R之间。Q comes between P and R in the English alphabet....
ICAS provides the hard copy or electronic version of the Certification Mark or Logo.ICAS提供认证认可标志标徽的硬拷贝或电子版.The client may raise appeal to the General Manager of ICAS based on this Procedure.客户可以根据本程序向英格尔总经理提出申诉....
在这世上我们的生活是, 也应该是特质的、肉欲的.Our life on earth is, and ought to be , material and carnal.肉欲的犹太人处于基督教徒与异教徒之间.The carnal Jews hold a midway place between Christians and heathens.这是个非常肉欲的相位,需要控制及传导.This is a very physical aspect...