就在那时，我恰好环顾了下四周。It was just then that I chanced to look round.所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.有些情况下有最低年龄限制。In some cases there is a mini-mum age limit....
He blamed lack of parental control for the young tearaways' behaviour.他认为，那些小流氓行为不端是因为缺少家教。Parents are entitled to 13 weeks' parental leave.父母可以休13个星期的亲子假。Parental attitudes vary widely.家长态度千差万别。...
Fierce rivalries have traditionally fragmented the region...激烈的竞争已经如从前一样使得该地区四分五裂。Rivalries could bring about pain and hatred or give rise to fighting.竞争会带来痛苦、仇恨,或者引起争斗.The crisis is rooted in deep rivalries between the ...
Poland know they have a chance of qualifying for the World Cup Finals.波兰队知道他们有机会获得参加世界杯决赛的资格。...a preliminary qualifying tournament in Andorra involving the host country.在安道尔举行的有东道国参加的预选资格赛Ryan Giggs is likely to be in W...