Timbered cottages stood around a triangular green.几所乡村小木屋环绕在三角形绿地周围。" The door of which was heavily timbered with oak, and studded with iron spikes. "房门是用厚实的橡木做的, 上面密密麻麻地钉满大铁钉.And many strokes , though with a little axe ...
Timbered cottages stood around a triangular green.几所乡村小木屋环绕在三角形绿地周围。" The door of which was heavily timbered with oak, and studded with iron spikes. "房门是用厚实的橡木做的, 上面密密麻麻地钉满大铁钉....a small, quaint town with narrow streets ...
那会员行骗被抓后, 被开除会籍.After the member was caught cheating , he was barred from the club.这城里尽是些受贿行骗的警官.The city is full of crooked police officers taking bribes.他以空头支票在乡间行骗后逃之夭夭.He left after papering the country withbad check...
You feel you really are completely worthless and unlovable.你会觉得自己真是毫无价值,一点也不讨人喜欢。The guarantee could be worthless if the firm goes out of business.如果厂家倒闭,保修单就会变得毫无用处。I'd been brainwashed into believing I was worthle...
His office was in keeping with his station and experience.他的办公室与其身份和阅历相称。Bankers are keeping a wary eye on the outcome.银行家们对结果保持高度警惕。I think he enjoyed keeping our love a secret.我觉得他喜欢和我偷偷摸摸地谈恋爱。...
I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred.我已告诉他我不感兴趣,可他却不罢休。Such observation have deterred most prudent investigators from attempting direct contact - angle measurements.这个研究成果对企图采用直接测量方法测量接触角的研究人员...